close
｜讀到這本，就想到那一本｜
我常常有一種經驗，就是讀了這本書，就立刻聯想到另一本，這種情形尤其在讀繪本時更加明顯。
昨天看林真美老師翻譯的「金色的盤子」，我就立刻想到前幾天看的「我想要這個」。兩本書談的主題都是「孩子偷東西」，但畫風、故事情節、表現手法都不相同，閱讀起來感受自然也不一樣。
我想起小時候也曾偷媽媽的錢去買玩具，雖然媽媽一直都沒發現，但因為怕被揭發的心情太讓人緊張，後來就再沒偷過錢。
我很少會用繪本去引導孩子生活常規，孩子喜歡讀也好，不喜歡也不會勉強念給她聽，因為我想讓閱讀是件自然而然的事，而非有特定的目的性。
那大人讀這些繪本要做什麼？你問。
其實，也沒什麼特別目的性，我想，大概是繪本能讓我想起那很久不曾憶起的童年回憶吧！
《金色的盤子》
作者： 貝妮黛・華茲
譯者：林真美
出版社：水滴文化
《我想要這個》
作者： 達妮拉‧庫洛特
譯者：林硯芬
出版社：采實文化
文章標籤
全站熱搜
留言列表
